全文

一個人被學校性平會認定性侵害未滿 14 歲的女選手，協會註銷他的 A 級教練證，教育部收回他的國光體育獎章和 200 萬元獎金。

他現在在做什麼？

他是一個溜冰俱樂部的總教練。俱樂部去年的聖誕活動，來了 124 位小朋友。

教練證註銷了，他為什麼還能教孩子？

協會說他「不得掛名擔任」教練。那不掛名，是不是就可以教？

2023 年，體育署長在立法院說會「避免讓他不要再進入」賽場。2026 年，他戴著別人的證件，走進全民運的比賽場地。

他是怎麼進去的？誰該擋他？

一、他是誰

林詠翔，滑輪溜冰教練，曾任國家隊教練。2018 年亞運，他以有功教練身分獲頒二等一級國光體育獎章及獎金 200 萬元。

二、性平調查

民國 86、87 年間，他在屏東縣某國小擔任直排輪義務指導教練，性侵害當時未滿 14 歲、到該校移地訓練的女選手。2022 年 10 月，她在臉書公開了這件事。

學校性平會調查兩次，兩次都認定屬實。

第一次調查，認定他在 86 年或 87 年暑假移地訓練時摸她的胸部，屬刑法第 224 條之 1 加重強制猥褻，建議解聘、終身不得聘任為教練。他申復被駁回，再提訴願。屏東縣政府 2024 年 9 月 26 日撤銷第一次調查報告，理由是刑法第 224 條之 1 到民國 88 年才增訂。

學校重啟調查。第二次調查認定的範圍更大：「行為人確實有於民國86年7、8月間或87年7、8月間，對⋯⋯為觸摸胸部、下體之行為」，屬行為時刑法第 228 條的性侵害行為。但因為事發時性別平等教育法還沒施行，不能依性平法對他做不利的處分。

他不服第二次調查，申復被認定無理由，訴願被駁回。他提起行政訴訟，高雄高等行政法院裁定駁回，他再抗告，目前由最高行政法院審理中（115 年度抗字第 63 號），尚未確定。

三、他告了被害人

2022 年 10 月 10 日，被害人在臉書公開她與他的私訊對話。10 月 2 日那天，他寫：「那是我年輕的錯！心理內疚後面就是努力訓練，工作！能幫助人就幫！」「做錯事情的是我，我後面能做的就是都幫人！」「我那時候做錯事就已經很後悔⋯⋯很恐懼了⋯⋯」

幾天後，同一段對話裡，他改口：「我認真想過有些真的完全沒印象⋯可能是老了」「我本以為是我訓練嚴格的問題，但妳越講越離譜」。

他向被害人求償 60 萬元，主張她的指控不實、損害他的名譽。屏東地院 2025 年 10 月 8 日判決駁回。他沒有上訴，判決確定。

判決寫，他對被指控的內容「始終僅泛稱『沒有做這些事』」，對兩次調查報告認定的事實，「並未說明有何不可採」。

判決也寫：「原告為指導教練，其所指導之學生是否遭其性騷擾一事，即非單純涉及私德而與公共利益無關之事」。

四、他失去的資格

中華民國滑輪溜冰協會 2023 年 10 月 30 日紀律委員會審認屬實，11 月 27 日發函（中溜財字第1123110687號）註銷他的 A 級教練證，並「不得掛名擔任」協會指導、主辦及承辦的各級滑輪溜冰賽事、活動的教練職務（臺北高等行政法院 113 年度訴字第 601 號裁定）。他向法院起訴撤銷這個處分，主張協會「未待性平事件終局確定即遽予註銷」。

2024 年 3 月 26 日，教育部撤銷他 2018 年亞運有功教練資格，命他繳回國光體育獎章、證書及 200 萬元獎金（臺北高等行政法院 113 年度訴字第 1263 號裁定）。

臺中市政府運動局彙整的不適任教練名單（截至 2026/10/05），滑輪溜冰項目列有他，處分是「註銷所持教練證，終身不受理參加各級教練資格檢定」。

五、署長在立法院的承諾

2023 年 10 月 25 日，立法委員邱顯智質詢，林詠翔被停權後，到杭州亞運「拿到識別證進入比賽場地」。

體育署長鄭世忠答：「報告委員，基本上他已經被我們撤銷他的教練證了。」又說：「我們會避免讓他不要再進入⋯⋯」

署長答詢的時候，協會還沒有註銷他的教練證。協會開紀律委員會是 10 月 30 日，發函是 11 月 27 日。

之後三年，他還在賽場上：

2024 年，屏東全民運。他以溜冰曲棍球選手的身分登記，俱樂部粉專寫競速金牌是「在總教練的指令下」取得。

2025 年，韓國亞錦賽。轉播主播介紹他是「台灣教練」，接力賽時他站在通常由各隊教練站的位置。

2026 年，桃園全民運。桃園市政府函確認他「配戴他人證件並逕自進入賽場」。

六、不掛名，照樣帶隊

2024 年 1 月 26 日，他在自己的臉書貼出一張照片：他站在潮州溜冰場上，面前排著一列國小年紀的孩子，地上擺著訓練用的角錐。底下有人留言：「國家級認證師公 親自指導」。這是協會註銷他教練證兩個月後。

2024 年全民運在屏東舉辦。官方名冊上，他登記的身分是屏東縣溜冰曲棍球隊的選手；屏東縣競速溜冰隊登記的教練，不是他。

競速比賽最後一天，花豹溜冰俱樂部粉專寫：「在總教練的戰術配合下⋯⋯恭喜屏東林詠翔教練再添二金一銅」，又寫：「在總教練的指令下　採用火力全開戰術　取得雙金　恭喜屏東林詠翔教練再添第九金」。

花豹溜冰俱樂部粉專，2024/10/29

2025 年 3 月 17 日，他自己發文：「2025國手選拔出爐！子弟兵再產生了幾位新國手⋯⋯花豹軍團當選八位國手」。

林詠翔本人臉書，2025/03/17（頭像已模糊）

七、2025 年，韓國亞錦賽

2025 年 7 月 25 日，第 20 屆亞洲滑輪溜冰錦標賽在韓國堤川舉行。韓國 STN SPORTS 直播畫面中：

1:19:42，主播介紹場邊一名穿淺藍色上衣的男子是「대만 코치님」，也就是「台灣教練」。

1:27:05，他在場邊帳棚下，與穿中華台北隊服的選手在一起。

1:36:48，接力賽進行中，他站在接力等待區外側的圍欄邊，這是通常由各隊教練站的位置。

經被害人指認，這名男子就是林詠翔。

八、124 位小朋友的總教練

2025 年 12 月 26 日，花豹溜冰俱樂部粉專：

「花豹一年一度聖誕節交換禮物活動⋯⋯前年 75 位、去年 98 位，今年來到 124 位小朋友⋯⋯感謝花豹 林詠翔 總教練 贊助速佳迪緊身衣、護具，以及 6 包大紅包」

花豹溜冰俱樂部粉專，2025/12/26

貼文最後一句是：「花豹，用溜冰陪孩子長大」。

2026 年 2 月 16 日，他自己發文：「花豹教練團祝大家！新年快樂！事事順心！馬上發財！」

林詠翔本人臉書，2026/02/16（頭像已模糊，合照未收錄）

九、戴別人的證件，進全民運賽場

2026 年 9 月，全民運溜冰曲棍球賽在桃園舉行。桃園市政府 2026 年 10 月 2 日函（府體全字第1150270983號）寫：

「經查該員未擔任本屆賽會屏東縣滑輪溜冰曲棍球之教練或其他職員⋯⋯雖非有正式比賽指導之行為，惟仍配戴他人證件並逕自進入賽場。」

桃園市政府函，府體全字第1150270983號（受文者已遮蔽）

市府已將「林員不當行為」提報運動部全民運動署及中華民國滑輪溜冰協會。

十、主管機關怎麼回答

我 2026 年 10 月 16 日查詢運動部教練證照查詢系統，查無林詠翔。

運動部教練證照查詢系統，2026/10/16 查詢林詠翔

運動部 2026 年 9 月回覆民眾陳情時說，「未在查詢系統之名單，代表非具特定體育團體合格證照之教練」。不適任教練專區只公告裁判書連結，「倘屬不完全公開資訊或判決書不公開者，則不予公告」。

運動部部長信箱回覆陳情，2026/09

他的案件是性平行政調查和民事判決，沒有刑事裁判書。專區不會出現他的名字。

運動部的回答停在「他沒有合格證照」。一個沒有合格證照、終身不得申請教練資格的人，在私人俱樂部擔任孩子的總教練，運動部沒有回答誰來管。

十一、還沒有答案的問題

他沒有教練證，也不是大會登記的職員。他戴的是誰的證件？那張證件是借的、給的，還是怎麼來的？

出借證件的人，有沒有被處理？

2023 年在杭州亞運，他「拿到識別證進入比賽場地」。署長說會「避免讓他不要再進入」。三年後，他又走進全國賽的場地。這三年，有誰負責擋他？

教練證註銷之後，他在私人俱樂部當 124 位小朋友的總教練。私人俱樂部的總教練，誰在查？

如果兒少工作證上路，私人俱樂部的總教練，會不會列入查核？

十二、本站的查證

身分：屏東地院 114 年度訴字第 244 號判決、臺北高等行政法院 113 年度訴字第 601 號及第 1263 號裁定、臺灣臺北地方法院 115 年度審訴字第 2190 號裁定的當事人欄，均以全名記載。協會處分字號、國光獎章撤銷，引自上述裁定。立法院發言引自立法院公報。桃園市政府函為陳情回覆，本站取得影本。

兩次調查的認定內容，引自被害人委任律師於 2026 年 1 月 1 日發布的聲明，並與屏東地院 114 年度訴字第 244 號判決、臺北高等行政法院 113 年度訴字第 1263 號裁定對照。亞錦賽轉播畫面中的人，經被害人指認。